Цхеврон повлачи синдикалне раднике из калифорнијске рафинерије уочи штрајка

Поглед на рафинерију компаније Цхеврон Цорп у Ричмонду, Калифорнија, 7. августа 2012. РЕУТЕРС/Роберт Галбраитх

20. МАРТА (Ројтерс) – Радници синдиката премештени су из рафинерије нафте компаније Цхеврон Цорп у близини Сан Франциска неколико сати пре истека рока за почетак првог штрајка радника у фабрици за производњу бензина у више од 40 година.

Више од 500 чланова Унитед Стеелворкерса је у недељу увече уклоњено из фабрике и замењено запосленима који нису у синдикату. ПК Вајт, виши потпредседник УСВ Лоцал 5, рекао је у интервјуу да нису планирани разговори о новом уговору.

Тренутни уговор о раду у рафинерији у Ричмонду у Калифорнији истекао је 1. фебруара, а напори од тада нису успели да се постигне договор. Синдикат је два пута гласао за одбијање понуда компаније.

„Захтеви синдиката превазилазе оно што компанија верује да су разумни и превазилазе оно што је договорено као део националног споразума о преговарању“, рекао је Тајлер Кружић, портпарол Цхеврона.

Он је рекао да је Цхеврон „посвећен наставку преговора о споразуму“ и да је предузео кораке за наставак нормалног рада у постројењу.

Коначни ударац фабрици са 245.000 барела дневно, која производи бензин, млазно гориво и дизел гориво, задат је 1980. године у склопу штрајка широм земље.

Досадашњи преговори

„Веома смо далеко“ у постизању споразума, рекао је УСВ Вхите. „Тешко је преговарати када једна страна види месо и кости, а друга види крајњи резултат“, додао је он.

Држављанин Сједињених Америчких Држава затражио је повећање плате за 5% веће од онога што су прошлог месеца договорили његови вршњаци због све већих трошкова живота у области залива Сан Франциска. Вајт је рекла да такође жели да компанија дода особље како би смањила 60-70 сати које чланови синдиката понекад морају да раде.

УСВ и већина америчких рафинерија прошлог месеца постигли су национални споразум који предвиђа повећање плата од 12% током четири године за око 30.000 чланова синдиката у америчким нафтним и хемијским компанијама.

Сваки локални синдикат посебно је преговарао о уговору који покрива питања за фабрику, а радници Ричмонда су два пута гласали о предлозима Цхеврона. Опширније

Запослени у Цхеврон-у који нису синдикати почели су да преузимају контролу над рафинеријским операцијама које воде синдикални радници у недељу око 17 часова, рекао је Вајт.

Поскупљење горива

Калифорнија има неке од највиших цена горива у земљи, са галоном редовног безоловног бензина који се у недељу продаје за 5.847 долара, а галон дизела за 6.258 долара, према ААА Мотористс Гроуп.

Синдикат је у суботу саветовао механичаре да оду у рафинерију и уклоне своје личне алате пре истека уговора.

Чланови синдиката су два пута гласали за одбијање предлога Шеврона. Коначно гласање, које је завршено у суботу, било је великом већином против онога што се назива посљедњом, најбољом и посљедњом понудом компаније, према порукама које је УСВ Лоцал 5 објавио на мрежи.

(Извештавање Гари МцВиллиамс) и Ервин Сиба (Додатно извештавање); Монтажа од стране Диане Крафт и Степхен Цоатеса

Наши критеријуми: Принципи поверења Тхомсон Реутерс.