Косово пркоси притиску Запада да одложи ембарго на српску валуту

Бесплатно отворите Едитор'с Дигест

Уредница ФТ Роула Кхалаф бира своје омиљене приче у овом недељном билтену.

Косово пркоси молбама Запада од четвртка да одложи забрану српске валуте на својој територији, подстичући нове тензије између две земље после деценија нестабилности на Балкану.

БКК, централна банка Косова, издала је наредбу раније овог месеца за увођење евра као једине готовинске валуте од 1. фебруара. Евро је де факто валута земље, иако није формална чланица еврозоне.

Западни званичници кажу да ће забрана спречити српску мањину да широко користи српски динар, спречити уобичајено пословање и нарушити функционисање јавних институција, подстичући даље тензије.

„Регулација . . . Од 1. фебруара“, рекао је БКК за Фајненшел тајмс у среду. „Ниједно физичко или правно лице не може да пружа услуге депозита или повлачења. . . Без дозволе и овлашћења Централне банке Републике Косово.

Међународне силе су затражиле од косовских лидера да одложе транзицију како би избегли наношење штете основним услугама које је тешко заменити.

„Посебно смо забринути због утицаја ове уредбе на школе и болнице, за које се чини да ниједан алтернативни процес није изводљив“, рекли су амбасадори САД, Немачке, Француске, Британије и Италије у заједничком саопштењу у недељу.

„Уредба ће такође имати директан утицај на свакодневни живот већине косовских Срба који примају новац. [or] Финансијска помоћ Србије“.

Амерички амбасадор Јеффреи Ховениер састао се у понедељак са гувернером Централне банке Косова Ахмедом Исмаилијем како би затражио одлагање, написао је Ховениер на сајту друштвених медија Кс.

Ово питање наглашава заустављени напредак у побољшању односа од прошлојесењег крвавог сукоба између српских милиција и косовске полиције.

После кратког рата за независност, Косово је припојено УН. Стављена под заштиту, касније је једнострано прогласила независност 2008. године, коју су признали Запад и Међународни суд правде, али је Србија оштро одбацила.

Косово жели пуну власт над својом територијом, укључујући институције и финансије. У међувремену, Срби захтевају аутономију и раде са паралелним институцијама ван граница Приштине, као што су судови, школе или општинске службе. Те компаније – које Приштина сматра нелегалним – финансиране су динарима из Београда.

Највиши косовски амбасадор Србије Петер Петковић затражио је од председника Александра Вучића и главног преговарача са ЕУ Мирослава Лајака да помогну Косову да заустави своје „провокације“ на састанку у Београду у понедељак.

„Укидање динара има за циљ протеривање Срба са севера [of Kosovo] Ставите тачку на дијалог о решавању разлика између Београда и Приштине, рекао је Петковић локалним медијима.

Срби су довели у питање симболичне мере Приштине за вршење својих овлашћења, као што је правило које налаже коришћење регистарских таблица возила које издаје Косово, укључујући и подручја са већинским српским становништвом. Срби су у знак протеста подигли барикаде, а питање се отегло годину и по дана пре него што је решено у децембру.

Уништавање динара унутар Косова може бити најнестабилнији изазов, а временски оквир за његову примену — две недеље од објаве до реалности — био је прекратак за успешну транзицију, кажу западне дипломате.

У јавном образложењу објављеном након тог саопштења, Централна банка Косова је рекла да је од 1. фебруара „једина важећа валута за монетарне трансакције… у Републици Косово евро”.

Друге валуте које нису у еврима могу се користити за физичко складиштење богатства или на банковним рачунима деноминираним у валутама које нису у еврима, за међународна плаћања и за регулисане девизне трансакције, саопштила је банка.

Пребацивање динар-евро Србима ће бити тешко. Предузећа у областима са већинским српским становништвом виде евро као симбол власти Приштине, а чак и када прихватају евре за плаћање, често указују на промене у динарима.

Али већина изазова је практична за обичне Србе, од којих десетине хиљада сваког месеца примају неку врсту плаћања из Београда, каже Милица Андрић Ракић, борац за људска права у Митровици, највећем граду на северу Косова.

„То ће изазвати хаос у локалној економији“, рекао је он. „Сви, свака породица, добијају неку врсту плаћања од Србије.

Само неколико места на Косову рукују готовинским динарима. Београдска Комерцијална банка, у власништву словеначке НЛБ групе, то више неће чинити од фебруара, препуштајући тржиште српској Пошти и Поштанској штедионици из Србије.