Оркнеи гласа за истраживање ‘алтернативне владавине’

Одборници Оркнеија гласали су за истраживање алтернативних начина управљања усред дубоких фрустрација око финансирања и могућности.

Председавајући Савета Џејмс Стокан рекао је да је острво „подвргнуто притиску“ и оптужио шкотску и британску владу за дискриминацију.

за њега покрет То је довело до медијских спекулација да би Оркни могао напустити Уједињено Краљевство или постати аутономна покрајина Норвешке.

Њега је подржало 15 гласова за и шест.

То значи да је од званичника савета затражено да објаве извештај извршном директору Оркнија о опцијама управљања.

Ово укључује посматрање „северних веза“ архипелага и зависности од круне као што су Џерси и Гернзи.

Још једна промена која би довела до оживљавања саветодавне групе за уставну реформу за острва донета је без потребе за гласањем.

У понедељак је премијеров портпарол одбацио сугестију да би острва могла да ублаже своје везе са унијом.

Господин Стокан је позвао чланове савета да подрже његову идеју о проналажењу нових начина за добијање веће финансијске сигурности и економске могућности за Оркаданце.

Обраћајући се члановима савета у уторак, он је рекао да се предлог „не односи на то да се придружимо Норвешкој“.

Он је додао: „Кажем да је време да нас влада схвати озбиљно и кажем да је време да размотримо све опције које имамо.

„Овде постоји много већи спектар опција – можда можемо узети свој новац директно из Трезора у Лондону и бринути се о нашој будућности.

„Били смо под притиском и сви знамо већину онога што данас могу да кажем у погледу дискриминације ове заједнице влада. Сви знамо колико мало добијамо у поређењу са другим острвским групама.“

Док су одборници желели да имају „јачи глас“, нису подржали пуну независност Оркнија.

Тренутно, већина од 21 члана савета острва заседа као независни – од којих су два Зелени.

Међу проблемима са којима се суочавају острвљани, рекао је Стокан, је застарела трајектна флота.

Он је раније за Би-Би-Си рекао да је ситуација „критична” јер су старији трајекти флоте Западних острва почели да се кваре.

Његову забринутост су увелико делили и други чланови Савета, али су неки покренули питања самоуправе, као што су трошкови спровођења таквих истрага.

Цллр Стевен Хеддле је такође поменуо недостатке, укључујући потребу за откупом морског дна и школарине за студенте који желе да студирају у Шкотској.

Описујући Стоканове напоре као „политику жалби“, рекао је да се свако веће осећа тешко, наводећи путеве у Единбургу који су били „гори“ од путева на Оркнију упркос томе што веће има много више средстава.

Званични портпарол премијера Ришија Сунака рекао је: „Пре свега, не постоји механизам за додељивање статуса зависности од круне или прекоморске територије било ком делу Уједињеног Краљевства.

„Немамо планове да променимо нагодбу о преносу коју подржавамо за Оркни у износу од 50 милиона фунти да бисмо развили економски просперитет Шкотских острва, кроз споразум о острвима.

„Али став владе је да је Уједињено Краљевство јача уједињено.

Оркни је раније био под контролом Норвешке и Данске све док није постао део Шкотске 1472. године.

Острва су коришћена као залог за венчани мираз Маргарете од Данске, будуће супруге шкотског краља Џејмса ИИИ.

Шкотска влада је 2023-24. године саопштила да ће Савет Оркнијских острва добити 89,7 милиона фунти за финансирање услуга, уз додатних 4,6 милиона фунти од повећања пореза од 10 одсто.

Портпарол организације је додао да је „посвећена подршци острвским заједницама“.

Норвешка влада је одбила да коментарише предлоге.

Данашње гласање се није односило на то да Оркнеи постане део Норвешке, нити било који други наслов који смо видели последњих дана.

Уместо тога, то је била прилика за одборнике да изразе своју дубоку фрустрацију због онога што виде као неправедног договора који су постигли од шкотске и британске владе, при чему је лидер савета Џејмс Стокан рекао да су оба острва покварила.

Успешно полагање потеза је први од многих Оркнеиских препонаша који стичу већи степен независности.

Званичници Савета ће сада имати задатак да истраже опције. Штокан је рекао да „ништа није било на столу“ – укључујући, наравно, веома популаран повратак у Норвешку или Данску.

Реакције на гласање на улицама Кирквола биле су донекле помешане.

Неки не желе да виде новац пореских обвезника који је посвећен ономе што је један члан савета назвао „искрено бизарним фантазијама“.

Други сматрају да је савет добио почетни договор и од Холируда и од Вестминстера, и да је било шта што је навело две владе да седну и обрате пажњу било вредно разматрања.

Очи светских медија биле су упрте у Оркни ових неколико дана.

Сада је на Савету острва да капитализује овај интерес.