Журба за никл: ‘Уништавају нашу будућност’

Два мушкарца носе домаће бакље и стреле док ноћу клизе у океан на индонежанском острву.

Они су из аутохтоне заједнице народа Бајау – познати уредници сматрају да је најбоље пецати у мраку када су риба, јастози и морски краставци најмање активни.

Али страхују да време истиче због њиховог традиционалног начина живота.

„За сада је вода још чиста“, каже Тавинг, један од рибара. „Али неће тако остати… Отпад од никла улази у наше воде током кишне сезоне и струја га носи овамо.

Никл је саставни део глобалног живота и користи се за производњу нерђајућег челика, мобилних телефона и батерија за електрична возила. Како свет прелази на зеленија возила и треба му више пуњивих батерија, Међународна агенција за енергију (ИЕА) очекује да ће потражња за никлом порасти за најмање 65% до 2030. године.

Међународна агенција за енергетику очекује да ће Индонезија, највећи светски произвођач никла, задовољити две трећине светских потреба за тим металом. Земља је већ потписала уговоре вредне више милијарди долара са међународним играчима који желе да улажу у фабрике за прераду, као и у руднике.

Али еколози упозоравају да рударство може имати разоран утицај на животну средину.

Овде на острву Лабињки у југоисточном Сулавесију, Тавинг се плаши да ће, ако влада не предузме мере, отпад из рудника никла завршити у мору, оштетити острво и околни морски живот.

Према подацима индонежанске владе, око 50 компанија за рударство никла тренутно послује у Северном Конави Регенци, преко пута острва Лабингки.

До тамо је потребно око сат времена бродом. Како се приближавамо, зелена брда замењују смеђе мрље голе шуме. Могу се видети платформе и барже како копају и носе „ново злато“. Вода испод нас је црвенкасто-браон боје.

У приобалном селу Боенага срећемо Лукмана, још једног рибара Бајауа, који каже да више не може да пеца у близини своје куће.

„Нисмо могли да видимо ништа под водом док смо ронили,“ каже он, показујући на смеђу воду у задњем делу своје куће. „Могли бисмо ударити у камен.“ Због цене горива му је непрактично да путује даље на пецање и каже да ће полиција бити умешана ако направе галаму.

Да би се извукао никл, велике површине дрвећа се секу и земља се ископава како би се створиле отворене јаме. Без корења дрвећа за стабилизацију тла, када пада киша, земља се лакше чисти.

Владини подаци показују да је 2022. године у југоисточном Сулавесију била најмање 21 поплава и клизиште. Између 2005. и 2008. године, пре него што су мине распоређене, било је две до три годишње, према Националној агенцији за акцију у случају катастрофа.

Хемикалије као што су натријум цијанид и дизел такође се могу користити у процесу рударства. Драга брине Нагара Бодоху, локалног активисту за заштиту природе, који каже да када се отпадом и водом не управља како треба, талог завршава у мору.

Показао ми је видео који је снимио око 10 миља дуж обале, код острва Бахопулу, на којем је гребен који је био „загушен“ седиментом.

Он се плаши да ће се исто десити у Лабенгкију и 2009. године основао је групу за заштиту дивовских шкољки. „Никада неће прећи преко контаминације никлом“, каже он.

„Талог ће их затрпати и уништити.

Појединачне компаније за рударство никла у близини Буенаге нису одговориле на наше захтеве за коментар, али смо разговарали са Индонежанским удружењем рудара никла — око половине рударских компанија у Северном Конавију су чланови.

Да би добили лиценцу, генерални секретар Меди-Цатхерине каже да компаније морају да пристану да изврше пошумљавање или мелиорацију када заврше рударење подручја.

„Питање је да ли компаније то раде? каже она, признајући да постоје делови голе земље који нису пошумљени. Али она каже да то можда није кривица компанија са дозволама: „Ово подручје такође има доста илегалних рударских активности.“

То ставља одговорност на владу да проверава рударе да ли се придржавају правила и да осигура да оно што стављају у своје извештаје одговара стварности.

Џефри Асри, сеоски поглавар Буенаге, види ствари другачије од Лукмана и Хабиба. Он сматра да су рудници донели корист његовој заједници. Он каже: „Узми цену рибе.“ „Не носим рибу у град да бих је продао јер је овде већа цена. И овим компанијама је потребна риба.

Његов 21-годишњи син ради у оближњој компанији за рударство никла и, као и друге породице у Буенаги, прима месечну надокнаду од најмање 70 долара месечно од рудника.

Финансијски споразуми су уобичајени и осмишљени су да надокнаде све непријатности узроковане рударском активношћу и тешким возилима која пролазе кроз куће на путу до и из ископа. Ал-Јафри напомиње да ако се производња никла повећа, износ надокнаде коју примају такође расте.

У главном граду, Џакарти, упознајемо Новиту Ендре, активисткињу Тренд Асиа, невладине организације која промовише одрживи развој. Она криви власти да су „преслабе” – жели да види више еколошке стандарде и строжије прописе.

„Још немамо доказане резултате у одрживом рударству“, каже Ендре. „Индонезија има пуно домаћег посла, јачање спровођења закона, повећање стандарда емисија и спровођење еколошких прописа.

Када смо ово изнели саветнику Министарства енергетике и минералних ресурса (ЕСДМ), професору Ирвандију Арифу, он нам је рекао да је влада забринута „због утицаја рударских активности на обалне седименте“, не само у овом региону, већ и широм Индонезије.

Он, међутим, сматра да загађење изазивају илегални рудници никла, а не лиценциране компаније.

Он инсистира да прописи значе да легитимни оператери имају системе за управљање водом како би осигурали да ништа опасно не уђе у море и не мисли да би игнорисали правила и ризиковали да изгубе своју дозволу.

Али професор Ариф признаје да ће у илегалним рудницима без система за санацију „земља еродирати“.

Каже нам да је свакоме ко не поштује прописе забрањено да продаје никл и да су двојица илегалних рудара приведена суду у Регенцији Северни Конаве – области у којој се налази Боенага.

Али професор Ариф признаје да надзор треба побољшати: „Илегално рударење је свуда у Индонезији“, каже он. „До сада нисмо успели да их регулишемо како треба… Морамо да одлучимо који су легални, а који нелегални да бисмо минимизирали ову еколошку штету.

Он истиче да је влада недавно основала Националну оперативну групу за илегално рударење, како би покушала да поправи ситуацију.

Али многи људи из Бајауа са којима смо разговарали кажу да се промена не дешава довољно брзо. Ако се ствари наставе како јесу, заговорник животне средине Хабиб упозорава да би штета могла бити неповратна.

„Оно што они уништавају је наша будућност“, каже он.